Почему Петровка не Буялык
Почему Петровка
не Буялык? Что же такое Буялык? Что значит это слово? Откуда взялось? В чью
честь названа Петровка?
Что бы разобраться во всём по порядку необходимо вернутся на 217 лет назад.
Что бы разобраться во всём по порядку необходимо вернутся на 217 лет назад.
1801 год, в город
Одесса из порта города Созополь прибывает судно с группой из 148 человек
болгарской и греческой национальности которые были вынуждены покинуть родную
землю и стать беженцами из-за угрозы быть убитыми турецкими разбойниками.
Принимается решение основательными образом приютить беженцев в 25 и 50
километрах от Одессы. Так были основаны два поселения Большой Буялык (Бывш.
Благоево) и Малый Буялык (бывш. Свердлово).
Почему Буялык? Всё просто.
Сёла, которые пришлось покинуть беженцам, назывались точно так же. Эти названия были с трепетом и любовью к родным краям были перенесены на Одещину в сердцах беженцев с территории современной Болгарии.
Сёла, которые пришлось покинуть беженцам, назывались точно так же. Эти названия были с трепетом и любовью к родным краям были перенесены на Одещину в сердцах беженцев с территории современной Болгарии.
Фрагмент 10-ти верстной карты Европейской Турции (совр. территория Болгарии).1873 год Кючукъ и Беюкъ с турецкого переводится как Малый и Большой |
Само слово «Боялък»
трактуется как скопление разных цветов, цветастое место (от болгарского “боя” –
краска). Также существует легенда что Большой и Малый Буялык (те которые в Болгарии) основали два брата бояджии (Бояджи - название человека который по профессии связан с красками). Старший брат основал Большой Буялык, а младший – Малый
Малый Буялык в 1920м был переименован в Свердлово затем, совсем
недавно, в Иваново. А название Большой Буялык живо и сегодня. В мае 2016 года,
Верховная Рада, опираясь на рекомендации Украинского института национальной
памяти, в своём постановлении, вернула селу Благоево его первоначальное
название «Большой Буялык».
Получается Буялык
– это часть прошлого и, с недавних пор, настоящего имени села Благоево. Села с
более чем двухсотлетней историей, села-соседа Петровки, которое находится в 6-ти
километрах от посёлка.
Но как название Буялык оказалось в Петровке?
В самом начале 20го века появилась необходимость постройки железнодорожных транспортных артерий на территории современной Одесской области. Спустя 100 с лишним лет после основания Большого Буялыка(Благоева), в 1913 году была построена линия железной дороги, связывающая станцию Куяльник со станцией Колосовка. Она проходила в 5 километрах от села. А через год, уже в 1914 году была построена станция, которой дали короткое название по ближайшему селению вокруг – Буялык. Петровки, как говорится, «тогда ещё и в проекте не было». Она будет основана лишь в 1927, спустя 13 лет после постройки станции. В 1924 году, за 3 года до официального основания Петровки, Большой Буялык переименуют в Благоево и получится что станция Буялык есть, а самого Буялыка в округе не стало.
Фрагмент карты Одесского уезда, Издание Одесской уездной земской управы. Составлена частным землемером Романюком в 1904 году. Дополнена в 1917. |
В чью честь названа Петровка?
Г.И. Петровский |
В конце 20-х годов 20го века земля на которой будет основана Петровка обрабатывалась колхозом имени Петровского. В его честь и была названа Петровка.
Григорий Иванович Петровский, на момент основания поселения, в 1927го году, был председателем Центрального исполнительного комитета СССР от Украинской Советской Социалистической Республики.
Интересный факт: название «Петровка» входит в десятку наиболее повторяющихся названий населённых пунктов Украины.
Почему Буялык не Петровка?
И так мы знаем, что из-за переименования села Большой Буялык получилось так что видимая связь между названием станции и названием села была разорвана. Станция Буялык стала центром п.г.т. Петровка, а прошлое название села Благоево стало забываться. Петровка, благодаря лёгкой доступности для людей по обе стороны отрезка пути Буялык-Одесса, стала зарабатывать себе известность. Но из-за того, что буквально рядом, в 17ти километрах, в соседнем районе находится ещё одна Петровка (нынеш. Курисово Лиманского (бывш. Коминтерновского) района) жителям и гостям посёлка, ради различия этих двух населённых пунктов, пришлось называть посёлок по его характерной, отличительной черте, а именно по станции Буялык.
И так мы знаем, что из-за переименования села Большой Буялык получилось так что видимая связь между названием станции и названием села была разорвана. Станция Буялык стала центром п.г.т. Петровка, а прошлое название села Благоево стало забываться. Петровка, благодаря лёгкой доступности для людей по обе стороны отрезка пути Буялык-Одесса, стала зарабатывать себе известность. Но из-за того, что буквально рядом, в 17ти километрах, в соседнем районе находится ещё одна Петровка (нынеш. Курисово Лиманского (бывш. Коминтерновского) района) жителям и гостям посёлка, ради различия этих двух населённых пунктов, пришлось называть посёлок по его характерной, отличительной черте, а именно по станции Буялык.
За многие годы, привычка называть Петровку Буялыком плотно укоренилась в умах людей. Казалось бы, ничего страшного. Но в 2016м году произошло переименование сразу двух населённых пунктов, о которых шла речь выше. Соседнему селу Благоево было возвращено первое, историческое название Большой Буялык. Ну а соседнюю Петровку Коминтерновского района переименовали в Курисово. После этого называть Петровку Буялыком стало более чем некорректно, так как, во-первых, потребность в уточнении одной конкретной Петровки отпала, а во-вторых, с 2016го года название Буялык официально относиться только к селу Большой Буялык (бывш. Благоево) и называть Петровку действительным названием другого населённого пункта неверно.
Ватан Д.К.
март 2018
Источники:
- История названий села Большой Буялык - http://bigbuyalikhistory.blogspot.com/p/blog-page_42.html
- Наиболее повторяющиеся названия населённых пунктов - https://mapporn.d3.ru/naibolee-povtoriaiushchiesia-nazvaniia-naselionnykh-punktov-1430x971-480810/?sorting=rating
- Постанова ВР від 19.05.2016 № 1377-VIII Про перейменування окремих населених пунктів та районів - http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/1377-19
- Уикипедия статия Шарково община Болярово - https://bg.wikipedia.org/wiki/Шарково
- Статья в Википедии, Петровский, Григорий Иванович - https://ru.wikipedia.org/wiki/Петровский,_Григорий_Иванович
- Іванівський район: Від минулого до сьогодення. стр 141
Комментарии
Отправить комментарий